Onomatopoeia in Batman

Transbuddha has a link to an "Argentinian catalog of all the goofy sound-effect blurbs" from the 1966 Batman TV show. The rest of the site is pretty cool, too.